SÄÄNNÖT: Voita gladiolisipulit My Beautiful Garden -lehdestä

KILPAILU SÄÄNNÖT

Voita gladiolisipulit "My Beautiful Garden" -lehdellä

1. KILPAILUJÄRJESTÄJÄ

1.1. Kilpailun "Voita gladiolisipulit "Kauni puutarhani -lehdellä" -kilpailun, jäljempänä Kilpailu, järjestäjä on:

Burda Media Polska Sp. z o.o. jonka pääkonttori on ul. Marynarska 15, 02-674 Varsova, merkitty pääkaupungin käräjäoikeuden pitämään yrittäjärekisteriin Varsova, kansallisen tuomioistuinrekisterin XIII kaupallinen osasto, KRS-numero: 0000574730, NIP: 897-14-11-483, REGON: 931051710 (jäljempänä: Burda tai Järjestäjä).

1.2. Kilpailu järjestetään näissä säännöissä (jäljempänä Säännöt) määritellyin ehdoin ja yleisesti sovellettavan lain mukaisesti.

1.3. Kilpailu järjestetään (pelataan) Puolan tasavallassa

2. OSALLISTUMINEN KILPAILUUN

2.1. Kilpailuun voivat osallistua täysi-ikäiset täysin oikeustoimikelpoiset luonnolliset henkilöt, jotka täyttävät näissä säännöissä asetetut ehdot (paitsi kohdassa 2.2. mainitut jäljempänä), jotka jättävät hakemuksensa 20.3.2019 klo 23.59 mennessä. kohdassa 4.1 tarkoitettu

2.2. Kilpailuun osallistujat eivät voi olla:

2.2.1. Järjestäjän ja Partnerin työntekijät tai johtokunnan jäsenet sekä näiden henkilöiden lähimmät perheenjäsenet;

2.2.2. Ihmiset, jotka millään tavalla osallistuivat kilpailun valmisteluun ja toteuttamiseen, mukaan lukien voittajat valinnut tuomariston jäsenet.

3. KILPAILUN KESTO

3.1. Kilpailu alkaa 14.3.2019 ja jatkuu 21.3.2019 asti.

3.2. Kilpailu arvostellaan viimeistään 22.3.2019.

4. KILPAILUUN OSALLISTUMINEN SÄÄNNÖT

4.1. Osallistuaksesi kilpailuun sinun tulee olla rekisteröitynyt ja kirjautunut Facebook-käyttäjä.

4.2. Kilpailuun osallistuminen on ilmaista.

4.3. Osallistumalla kilpailuun osallistuja hyväksyy näiden sääntöjen ehdot.

4.4. Osallistuja vakuuttaa ja vakuuttaa, että hänellä on yksinoikeus ja rajoittamattomat tekijänoikeudet kilpailuun, joka on osoitus hänen omasta, alkuperäisestä teoksestaan ​​ja jossa ei ole fyysisiä ja oikeudellisia virheitä sekä kolmansien osapuolten vaatimuksia.

4.5. Mikäli kilpailutehtävänä on kilpailuun osallistujan kuvan sisältävän kilpailutyön lähettäminen, osallistuja vakuuttaa, että hän antaa Järjestäjälle vapaan luvan tallentaa kuvansa ja levittää sitä julkisesti Kilpailuun liittyvissä materiaaleissa. myös osana kilpailutyön esittelyä, erityisesti lehdistössä, televisiossa, myynninedistämis- ja mainosmateriaaleissa jne.

4.6. Siinä tapauksessa, että kolmannet osapuolet esittävät Järjestäjää kohtaan vaatimuksia kohdassa tarkoitettujen oikeuksien loukkaamisesta 4.4, Osallistuja sitoutuu tyydyttämään näistä nimikkeistä johtuvat vaatimukset Järjestäjää vastaan. Lisäksi edellä mainitussa tilanteessa tämä henkilö suljetaan kilpailusta.

4.7. Järjestäjällä on oikeus milloin tahansa kilpailun aikana sulkea pois osallistumisesta kilpailuun (sekä kieltäytyä myöntämästä hänelle palkintoa), jonka suhteen hän on saanut tietää sääntöjen vastaisista toimista.

4.8. Puutteelliset tai väärin täytetyt Kilpailuhakemukset eivät osallistu Kilpailuun

4.9. Kilpailuun osallistuja vakuuttaa, että hän hyväksyy kilpailutyönsä (hakemuksen) useaan (määrältään, ajalla ja alueella rajoittamattoman) ja maksuttoman käytön Järjestäjän ja Järjestäjään pääoman tai henkilökohtaisesti liittyvien yritysten toimesta kokonaisuudessaan ja valituissa osissa. tai välillisesti, kuten myös Järjestäjän ilmoittamat tahot kaikilla tunnetuilla käyttöalueilla, erityisesti:

a. Kiinnitys ja jäljentäminen tulostamalla tai vastaavalla tekniikalla, mukaan lukien valokopiointi ja mikrokopiointi;

b. Julkaiseminen (julkaiseminen) ja levittäminen kaikissa painoksissa, muodosta, standardista, järjestelmästä tai formaatista riippumatta, kopioiden, painosten ja kopioiden lukumäärää rajoittamatta; tämä sisältää myös oikeuden uudelleenpainokseen osittain tai kokonaan (ennen ja jälkeen tuotantoa), mukaan lukien valokopiointi, mikrokopiointi ja mikrokopiointi sekä kaikki muu jäljentäminen;

c. tallentaminen tietokoneen muistiin ja kopioiden tekeminen tällaisten tietueiden käyttötarkoituksia varten sekä tietokonetietueen pysyvä tai tilapäinen jäljentäminen kokonaan tai osittain millä tahansa keinolla ja missä tahansa muodossa;

d. Käyttö markkinointitarkoituksiin, mukaan lukien mainonta, edistäminen, järjestäjän merkitseminen tai tunnistaminen; se sisältää myös tallennuksen ja kertomisen tulostamalla sekä näiden kiinnitysten käytön; audiovisuaalinen tallennus millä tahansa tekniikalla standardista, järjestelmästä ja muodosta riippumatta; langallisen tai langattoman kuvan tai äänen lähettäminen millä tahansa teknisellä tavalla, mukaan lukien lähetykset satelliitin kautta; nauhoitus laitteille useaan toistoon ääni- ja kuvavälineitä käyttäen, mukaan lukien tallenteiden kopioiminen, jakelu ja toisto, lähetys, toisto ja lähetys massamediassa ääni- ja/tai kuvavälineille tallennuksen jälkeen;

e. Julkinen jakaminen siten, että kaikilla on pääsy siihen valitsemassaan paikassa ja valitsemassaan aikaan, mukaan lukien mikä tahansa - sähköinen, digitaalinen jne. julkinen viestintäkanava;

f. Markkinointi, kopioiden ja kopioiden levitys. Kilpailun osallistuja myöntää Järjestäjälle tämän määräyksen perusteella luvan käyttää johdannaisia ​​tekijänoikeuksia kaikilla edellä mainituilla hyödyntämisaloilla edellyttäen, että yllämainittujen hyödyksi kilpailutyötä näillä aloilla on tarpeen tai tarpeen luoda johdannaisteos, sekä lupa myöntää keskinäistä ja samanaikaista tai itsenäistä kehittämistä, muuntamista, mukauttamista osien tai kokonaan, mukaan lukien antamalla niille erilaisia ​​muotoja (muutettu, lyhennetty, laajennettu tai tiivistetty) tallennusvälineillä (levyke, muistikortti, diapositiivinen, dia, mikrofilmi, valokopiointi, mikrokopiointi, CD ja DVD jne.) kopioimista koskeva laki.) ja käyttöoikeus ääni- ja kuvavälineillä. Kilpailun osallistuja antaa Järjestäjälle myös luvan myöntää hankittujen oikeuksien puitteissa lisää lisenssejä edellä mainituille kilpailun osallistuminen.

4.10. Kilpailuun osallistuja hyväksyy, että hänen kilpailuun lähettämänsä kilpailutyötä käytetään Järjestäjän ja/tai Järjestäjän osoittaman tahon tarpeiden sekä sen julkaisemisen ja levittämisen edellytysten mukaisesti edellä mainituilla käyttöalueilla , joita käsitellään asianmukaisesti, muokataan, mukautetaan, lisätään otsikoita ja tekstityksiä, lyhenteitä, teknisiä muutoksia, tehdään tutkimuksia ja korjauksia, mukaan lukien tyyli-, oikeinkirjoitus- ja kielelliset korjaukset jne.

5. VOITTAJIEN VALINTA JA TARJOTTAVIA PALKINTOJA

5.1. Oikein jätettyjen kilpailuhakemusten joukosta kilpailulautakunta valitsee 3 voittajaa ottaen huomioon erityisesti seuraavat kriteerit: lähetetyn kilpailutyön omaperäisyys, uteliaisuus, asiallinen ja tyylillinen oikeellisuus

5.2. Kilpailun voittajien palkinnot ovat: 3 palkintoa, joissa jokainen palkinto on 12 gladiolisipulia. 1. palkinnon arvo on PLN 21,00 brutto.

5.3. Voitetuista palkinnoista ei makseta rahaa tai muuta materiaalia.

5.4. Palkittu ei saa luovuttaa palkintoa toiselle henkilölle.

5.5. Voittajalla on oikeus luopua voitetusta palkinnosta. Tällöin palkinnosta tulee Järjestäjän omaisuutta.

5.6. Kilpailun päätyttyä Järjestäjä ottaa yhteyttä Kilpailun voittajiin sosiaalisen verkoston kautta, jossa kilpailuilmoitus on julkaistu, yksityisviestillä, jossa on tiedot voitosta ja pyyntö lähettää sähköisesti palkinnon toimittamiseen tarvittavat ilmoitetut henkilötiedot.

5.7. Kilpailussa voitetut palkinnot toimitetaan viikon sisällä kilpailun päättymisestä ja sen tulosten julkaisemisesta FB:ssä ja verkkosivulla www.mojpieknyogrod.pl

5.8. Siinä tapauksessa, että Voittaja ei täytä kohdassa kuvattuja ehtoja 5.6 tai ei nouta palkintoja 25.4.2019 mennessä, palkinnot menetetään.

5.9. Palkinnon toimittamatta jättäminen johtuu henkilötietojen ja/tai yhteystietojen ilmoittamatta jättämisestä, virheellisten tietojen antamisesta tai kilpailun voittajan tietojen päivittämättä jättämisestä tai kohdassa mainittujen täydellisten tietojen toimittamatta jättämisestä 5.6 tarkoittaa oikeuden menettämistä palkintoon, josta palkinto siirtyy seuraavan mahdollisen voittajan omaisuuteen.

5.10. Palkinnon saamisen ehtona on, että palkinnon voittaja täyttää kaikki näiden sääntöjen ehdot.

5.11. Nimettömästi (esim. etunimeä ja sukunimen tai lempinimen alkukirjainta sekä asuinpaikkaa käyttäen) julkaistu luettelo Kilpailun voittajista voidaan julkaista Kilpailun ratkaisevassa materiaalissa, erityisesti kilpailun järjestämissivustolla. julkaistiin.

6. KOMISSIO

6.1. Kilpailun oikeellisuutta valvomaan asetetaan Järjestäjän edustajista koostuva toimikunta.

6.2. Toimikunta valvoo, että Järjestäjä noudattaa kaikkia näistä säännöistä johtuvia velvoitteita.

7. HENKILÖTIEDOT

7.1. Tietojen käsittely tapahtuu henkilötietolain 10.5.2022-2023 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston 27.4.2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 yksilöiden suojelusta säännösten mukaisesti. henkilötietojen käsittelyn ja tällaisten tietojen vapaan liikkuvuuden os alta sekä direktiivin 95/46/EY (yleinen tietosuoja-asetus) ja tiettyjen lakien muuttamisesta annetun lain kumoamisesta asetuksen 2016/679 soveltamisen varmistamiseksi.

7.2. Ylläpitäjä, eli taho, joka päättää kuinka henkilötietoja käytetään, eli etu- ja sukunimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero on BURDA MEDIA POLSKA Sp.z o.o. jonka pääkonttori on Varsova (02-674), ul. Marynarska 15, puh. +48 22 3603 900, sähköposti: [email protected] .

7.3. Kilpailun osallistujien henkilötietoja käsitellään kilpailun toteuttamista, voittajan valintaa ja palkitsemista, palkinnon myöntämistä ja noutoa sekä valitusmenettelyn ratkaisemista varten. Jos Osallistuja antaa asiaan liittyvän erillisen suostumuksen, hän voi vastaanottaa uutiskirjeen sähköpostitse, Järjestäjän ja sen yhteistyökumppaneiden kaupalliset tarjoukset (luettelo löytyy osoitteesta www.burdamedia.pl/partnerzy), Järjestäjä voi ottaa yhteyttä Osallistujaan mainontaa varten. ja markkinointitarkoituksiin.

7.4. Lisätietoja löytyy täältä https://static.burdamedia.pl/Obowiazek_informacyjny_konkurs.pdf.

8. VALITUKSET

8.1 Järjestäjä hyväksyy Kilpailuun liittyvät valitukset kirjallisesti Järjestäjän osoitteeseen 14 päivän kuluessa Kilpailun päättymisestä

8.2. Valituslautakunta, joka koostuu Järjestäjän edustajista, on nimetty ratkaisemaan valituksen.

8.3. Jos valitus lähetetään postitse, lähetyspäivä on ratkaiseva.

8.4. Valituslautakunta käsittelee osallistujien tekemät valitukset viimeistään 14 päivän kuluessa valituksen vastaanottamisesta.

8.5. Asiasta kiinnostuneille ilmoitetaan valituksen käsittelystä kirjattuna kirjeenä, joka lähetetään viimeistään 7 päivän kuluessa siitä, kun valituslautakunta on käsitellyt valituksen.

8.6. Valituslautakunnan päätös jätetystä valituksesta on lopullinen, mikä ei sulje pois osallistujan oikeutta nostaa tunnustamattomia vaatimuksia oikeudenkäynnin kautta.

9. LOPPUMÄÄRÄYKSET

9.1. Tämän kilpailun säännöt ovat saatavilla verkkosivuilla www.mojpieknyogrod.pl ja järjestäjän toimistossa

9.2. Kilpailun osallistujan pyynnöstä Järjestäjä lähettää kopion Kilpailun säännöistä lähetettyään itse osoitetun leimatun kirjekuoren

9.3. Osallistumalla Kilpailuun osallistuja vahvistaa, että hän hyväksyy kaikki säännöt, jotka sisältyvät sääntöihin.

9.4. Asioissa, jotka eivät kuulu näiden määräysten soveltamisalaan, sovelletaan siviililain säännöksiä, erityisesti art. Siviililain 919 - 921.